Read Manga Mint Manga Dorama TV Libre Book Find Anime Self Manga GroupLe

Исторические дорамы с озвучкой

Исторические дорамы с озвучкой 25.12.18
Незамысловатая подборка сериалов с озвучкой. Я не стала включать сюда совсем уж популярные картины, они и без того в топе жанра.
Предупреждение - представлены не только полностью озвученные дорамы, но и те, озвучка которых продолжается на данный момент (указано в описании). Информация актуальна на конец декабря 2018-го года. 

переведено

Лань Лин Ван

Lan Ling Wang

STEPonee, (до 15 серии)

переведено

Императрица Ки

Empress Ki

Green Tea

переведено

Книга семьи Гу

Gu Family Book

Green Tea, ONE Фансаб тобы

переведено

Легенда о Чу Цяо

Princess Agents

STAR-TREK, (пока до 22 серии)

переведено

Легенда о Фу Яо

Legend Of Fu Yao

FSG Your Dream, East Dream (до 17 серии)

переведено

Саимдан, дневник света

Saimdang, Light's Diary

Green Tea

переведено

Королева Сондок

Queen Seon Duk

COWABUNGA STUDIO, Вадим Химеров

переведено

Легенда о четырех Стражах Небесного Владыки

The Story of the First King's Four Gods

Utgella, COWABUNGA STUDIO

переведено

Список Ланъя

Nirvana in Fire

XDUB DORAMA

переведено

Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне

The Book of Three Han: The Chapter of Joo Mong

Green Tea, (до 8 серии, но я не уверена, что перевод дальше пойдет)

переведено

Королевство ветров

The Kingdom of the Winds

Вадим Химеров, (пока до 15 серии)

переведено

Императорский лекарь

The Imperial Doctress

Sound Group, (пока до 13 серии)

переведено

Любовь, потерянная во времени

Lost Love in Times

East Dream

переведено

Любовь, потерянная во времени: спин-офф – Сон хмельного звона

Lost Love in Times SP

East Dream

переведено

Дон И

Dawn

COWABUNGA STUDIO

переведено

Лисы с ширмы

Fox in the Screen

East Dream, AMV: duet F

Племена и империи: шторм пророчества (Tribes and Empires: Storm of Prophecy: Jiu Zhou · Hai Shang Mu Yun Ji)
обновлено
переведено

Племена и империи: шторм пророчества

Tribes and Empires: Storm of Prophecy

East Dream, Dorama Gold, Asian Miracle Group,

переведено

Новоландия: Замок в небесах

Novoland: The Castle in the Sky

Green Tea

переведено

Безумная королева

Crazy Queen

Студия HighHopes, (пока до 12 серии)

переведено

У Синь, изгоняющий демонов

Wu Xin: The Monster Killer

XDUB DORAMA, Batafurai Team (BTT-TEAM), Studio Victory-Films

переведено

Три мушкетера

The Three Musketeers

Green Tea, STEPonee

переведено

Слуги

Maids

STEPonee, XDUB DORAMA

переведено

Охотники на рабов

Slave Hunters

Green Tea

переведено

Хван Чжин И

Hwang Jin Yi

Green Tea, ONE Фансаб тобы

переведено

Тайны Троецарствия

Secret of the Three Kingdoms

Karipso, (пока до 19 серии)

переведено

Хон Гиль Дон - Легенда о честном воре

Sharp Blade Hong Gil Dong

Green Tea, STEPonee

переведено

Тысяча лет любви

Thousand Years of Love

Green Tea

переведено

В плену любви

The Cage of Love

Green Tea

переведено

Бишунму: Танцующие в небесах

Bichunmoo flying heavenly dance

XDUB DORAMA

переведено

Рисующий ветер

The Painter of the Wind

переведено

Интрига Мэйжэнь

Schemes of a Beauty

RedDiamond Studio (пока до 15 серии)

завершено

Великолепие династии Тан

The Glory of Tang Dynasty

RedDiamond Studio

переведено

Возвращение Иль Чжи Мэ

The Return of Iljimae

Green Tea

переведено

Дерево с глубокими корнями

Tree With Deep Roots

Студия HighHopes

переведено

Тайная дверь

Secret Door

SoftBox

завершено

Бог войны - Чжао Юнь

God of War Zhao Yun

East Dream

переведено

Звёздная ночь, звёздное море 2

The Starry Night, The Starry Sea Second

East Dream

Легенда о Ду Гу (The Legend Of Dogu: Dugu Tian Xia)
обновлено
завершено

Легенда о Ду Гу

The Legend Of Dogu

FSG Your Dream, (пока что до 21 серии)

переведено

Клинок и лепесток

The Blade and Petal

Green Tea

переведено

Спектакль Нобунаги

Nobunaga Concerto

Green Tea

переведено

Капитан судьбы

Captain of Destiny

FullMoon, (пока до 23 серии)

Троецарствие (Three Kingdoms: San Guo)
обновлено
переведено

Троецарствие

Three Kingdoms

den904 (пока до 46 серии)

Судьба белой змеи (The Destiny of White Snake: 天乩之白蛇传说)
обновлено
завершено

Судьба белой змеи

The Destiny of White Snake

FSG Your Dream

переведено

Мститель в маске И Чжи Мэй

Strange Hero Yi Zhi Mei

Green Tea

переведено

Сбежавшая принцесса

The True Colors

ClubFate

переведено

Художник душ

The Heart Painter

East Dream

переведено

Воля небес: Сбежавший из Чосона

Heaven's Will: The Fugitive of Joseon

Green Tea

переведено

Кошка и самурай

Samurai Cat

переведено

Легенда о героях Кондорах

The Legend of the Condor Heroes (2017)

East Dream

переведено

Врата Куньлунь: Прошлое и настоящее

Kun Lun Que: Past and Present Life

East Dream

переведено

Мужчина из династии Тан

Man Comes to Tang Dynasty

East Dream

переведено

Тайна блестящего камня

Damo: The Legendary Police Woman

переведено

Вор периода Эдо по кличке Крыса

Nezumi-Kozo, Running Around Edo

Green Tea, Batafurai Team (BTT-TEAM)

переведено

Вор периода Эдо по кличке Крыса 2

Nezumi-Kozo, Running Around Edo 2

Green Tea

переведено

Гарем Сёгуна ~Начало~

Ooku ~Tanjou~

переведено

Якша

Yaksha

Green Tea

переведено

Чон Як Йон, детектив времен Чосон

Korean Mystery Detective, Jung Yak Yong

smeka

переведено

Подобная пламени Жугэ

The Flame’s Daughter

East Dream

переведено

Книга гор и морей

The Classic of Mountains and Seas

East Dream

переведено

Золушка шеф-повар

Cinderella Chef

East Dream

переведено

Ракшаса - Улица демонов

Rakshasa Street

East Dream

переведено

Китайский Паладин 5

Chinese Paladin 5

East Dream

переведено

Великий принц

Grand Prince

SoftBox

переведено

Мужчина королевы Ин Хён

Queen In Hyun’s Man

Green Tea

переведено

Солнце в объятиях Луны

The Moon That Embraces the Sun

Green Tea

переведено

Королева на семь дней

Queen For Seven Days

Green Tea

переведено

Шесть летящих драконов

Six Flying Dragons

Green Tea

переведено

Сияй или сойди с ума

Shine or Go Crazy

Green Tea

переведено

Возлюбленный принцессы

The Princess' Man

Green Tea


Автор: Fatimat
Аватар Fatimat

Вернуться к коллекциям
Создать коллекцию