Read Manga Mint Manga Dorama TV Libre Book Find Anime Self Manga GroupLe

Фильм Месть у храма Содзэндзи | Racing track at Sozenji temple | Sozenji baba

дорама Месть у храма Содзэндзи (Racing track at Sozenji temple: Sozenji baba) 01/12/17
崇禅時馬場
Начать смотреть дораму онлайн

Информация о дораме

Полнометражный

Просмотров: 122

Жанры: исторический, драма

Производство: Япония

Актер: Такаги Синпэй

Режиссёр: Макино Масахиро

Год выпуска: 1928

Описание

Месть порождает месть. Икута Дэмпатиро, проиграв бой Эндзё Содзаэмону и желая отомстить за насмешки над собой, предательски его убивает и пускается в бега. После долгих скитаний он, казалось бы, обретает мирную жизнь и любовь в лице преданной и смелой О-Кацу, но мстители за смерть Содзаэмона уже идут по его следу.

По рассказу Ямагами Итаро.
 

Обсудить

Интересные факты

Следует отметить сложность перевода названия киноленты. Дословно "Содзэндзи баба" означает "скаковой круг при храме Содзэндзи". Это место, где погибли братья Эндзё, решившиеся мстить убийце. Но в то же время лошадиные бега - намек на постоянное преследование Икуты, не приносящее счастья ни ему, ни мстителям. Дэмпатиро и посланные по его следу мстители словно бы мчатся по кругу: один - гонимый своей совестью и страхом, другие - подстегиваемые главой клана. Переводчик остановился на нейтральном варианте - "Месть у храма Содзэндзи".
© Фэнгисмайл

Похожее

Добавить похожее Похожее