Read Manga Dorama TV Libre Book Find Anime Self Manga GroupLe

Цитаты Romantic Doctor, Teacher Kim переведено

-Думаю, мне повезло, что я твой сын. Я был бы больше горд, когда меня называли твоим сыном, а не по имени. Твоё имя даёт мне хорошую квалификацию. А после того, как меня перевели в больницу Доль Дам, меня впервые начали называть по имени. Сперва я ничего не понимал. Мне было неудобно. Твоё имя там не работало. Вот так мне было. Но благодаря этому я впервые посмотрел на самого себя. Я увидел, какой была бы моя жизнь без твоего имени, и я всё понял.

-Что ты хочешь сказать?

-Я хочу немного пожить под своим именем. Я хочу быть собой, а не твоим сыном. Я хочу жить как доктор До Ин Бом.

Ин Бом и президент До

Вы знаете, что является самой сложной вещью в мире? Преодоление самого себя.

–Вы сказали, что это празднование успешной операции председателя Шина. Я главный хирург этой операции, где моё приглашение?

–Перестаньте. Вы не пошли бы, даже если бы вас пригласили.

–Пригласите меня и увидите, пойду я или нет.

–Что?

–Я сказал пригласите меня.

–...хотели бы вы пойти?

–Конечно.

–Что!?

Учитель Ким и доктор Сон

Знаешь, что хирурги слышат чаще всего? "Почему вы оперировали, если даже не собрались спасти пациента?". Знаешь, что стоит на втором месте? "Пациент был в порядке до операции, но она ухудшила его состояние". То, что мы делаем здесь - спасаем жизни. Но неизбежно то, что в то же время мы должны воспринимать критику и вину. В конце концов, мы режем людей ножами.

Учитель Ким

Тот факт, что я отказался от своего настоящего имени, Бу Ён Чжу, - словно гора с плеч свалилась. Кроме того, я стал свободным от мыслей и мечтах об успехе. Я доволен жизнью, которой живу сейчас!

Учитель Ким

–Почему же мне так паршиво? Я головой понимаю, что вы хотите сказать, но почему же мне кажется, что меня одурачили? Как доктор, я понимаю ситуацию, но как сын...почему мне так обидно?

–Не меня тебе надо спрашивать. Думаю, ты должен спросить самого себя. Ты больше не беспомощный ребёнок без отца. Ты доктор.

Дон Чжу и Учитель Ким

Знаешь, что? Круглому камню я предпочитаю угловатый. Если ты угловатый, то значит, что у тебя есть свой стиль и собственные мысли. Я бы хотел увидеть, как такой камень столкнется с зубилом каменщика. Мне не нравятся круглые и тёплые вещи. Сбивая углы, я хотел бы сделать себя лучше, с моей философией и верой. Я считал, что ты будешь одним из таких людей.

Учитель Ким

-Как я могу встречаться с тобой, если ты слишком очевидный!?

-Я очевидный? Сомневаюсь, у меня бесподобный покер фейс! Я Кан Покер Фейс, слышала о таком?

-Покер фейс, блин! Это настолько очевидно!

Со Чон и Дон Чжу

-Почему...почему ты не надеваешь подвеску?

-Почему ты продолжаешь спрашивать меня об этом?

-Я просто хочу узнать, встречаемся ли мы после того, что было вчера.

-Именно поэтому я не могу что-нибудь с тобой начать!

-Мы ничего не начали? Тогда что это было вчера!?

-Вчера?...Ну, а что произошло?

Дон Чжу и Со Чон

Я знаю не много о дилемме, которую ты испытываешь на себе, между реальным миром и идеалами. Однако, хирург, от рук которого зависит чья-то жизнь, должен жить с ответственностью такой же тяжелой, как жизнь человека. Запомни это.

Учитель Ким

-Я завидую тебе. Ты делаешь то, что я хотела сделать все эти 5 лет: вы провели совместную операцию с учителем Кимом.

-Это не совместная операция, он всё взял на себя.

-Кроме того, он убедился, что ты признал свои ошибки.

-Он в этом не убедился, он просто обвинил меня.

-Я бы хотела, чтобы и меня поругали. Лучше пусть обвиняют, чем просто игнорируют.

Со Чон и Дон Чжу

Жизнь преподносит нам разные испытания.. Хотите вы этого или нет - вам придется столкнуться с реальностью лицом к лицу. Вы не сможете все время находить правильный ответ. И Мастер Ким всегда говорит это: "Не бойтесь задавать вопросы о том, почему мы живем и для чего. Иначе вы разочаруетесь в этом, и романтика в жизни закончится. Понятно?" Вот что он сказал.

Кан Дон Чжу

Иногда лучше встретиться лицом к лицу с неизбежным, а не искать правду, которая покажется оправданием.

Учитель Ким

Люди потерялись в идеологии под названием "Успех",

Люди забыли себе цену, чтобы быть признанными другими.

В чем смысл жизни?

Люди слишком заняты выживанием

И совсем позабыли о смысле жизни...

Доктор Кан

Доктора есть, когда есть пациенты. Вот главный принцип.

Доктор Ким

– Это вдохновляет. Но один человек не может изменить весь мир

– Ты стал врачом, чтобы изменить этот мир? Я нет.

– Что ты сказал?

– Я делаю свою работу в качестве врача, чтобы спасать других людей. Для человека, который умирает, я единственная надежда в этот момент. Если я отступлю, человек умрет. Если я не сдамся... и выберу сложный путь, то человек будет жить.

– Это безумие. Я не могу поверить, что у тебя такая идеалистическая мечта в твоем-то возрасте.

– Люди называют это высокомерием. Есть необычное слово, чтобы описать это. "Романтик".

Президент До и Мастер Ким

Не все факты являются правдой...

Кан Дон Джу

Вы сказали, что компенсируете это деньгами? Думаете, вы сможете купить на деньги даже людские жизни? Посмотрите на них! Вы поймёте только после того, как увидите, что сделали. Деньги лишь фиктивность. Вас поддерживает богатая мать. Это прекрасно. Это прекрасно, но не должны ли вы хотя бы узнать, что такое совесть?

Время сокрытия правды. Время искажения правды полное лжи. Из-за беспочвенных слухов и клеветы человеческая сущность должна остаться на втором плавне. Что реально? А что лишь мираж? Боюсь теперь мы даже не в силах отличить правду от лжи.

Хорошо, когда стараешься жить по правилам, но давайте не будем страдать всю жизнь из-за этого, хорошо? Люди должны знать, что в первую очередь они живут, правильно?

- Скольких людей ты убил до того, как попал сюда? Я не имею в виду, когда ты был ординатором. Сколько пациентов умерло под твоим скальпелем, когда ты стал хирургом?

- Один человек. Прямо перед тем, как я приехал сюда.

- Теперь добавь еще 10 к этому. Убей еще больше людей, прежде чем приходить и грубить мне. И после этого я с тобой поговорю.

Учитель Ким и Кан Дон Чжу.

Знаешь зачем хирурги маску одевают? Чтобы рот был закрыт а говорили руки.

Время неограниченной конкуренции. Или ты убиваешь, или тебя. Это битва на выживание. Они захотят победить своих оппонентов, а мир только их подбадривает. Страх стать неудачником приводит людей в мир соревнований.

Люди потерялись в идеологии под названием "успех". Люди забыли себе цену, чтобы быть признанными другими. В чём смысл жизни? Люди слишком заняты выживанием, и совсем позабыли о смысле жизни.

Ты знаешь, что хуже смерти на операционном столе? Сожаление о том, что ыт не смог спасти пациента и просто сдался. Эта мысль будет преследовать тебя до конца жизни. Если есть что-то хуже, чем неудача - это сожаление.

Самое главное - добраться до вершины. Люди совсем позабыли о совести и о спасении человеческой жизни. И количество таких случаев просто нельзя сосчитать. Они оправдывали жертвы, говоря,что им уже не помочь. Слабые люди не хотели идти против сильных. Но они не забыли всей правды. А люди, у которых есть деньги, начали править этим миром.

Мы только врачи, но мы все еще врачи...

У хирургов нет второго шанса.

Мастер Ким (Бу Ён Чжу)

- Знаешь, зачем хирурги одевают маски во время операций?

- Конечно! Чтобы предотвратить заражение!

- Неправильный ответ! Чтобы рот лишний раз не открывать. Чтобы рот был закрыт, а говорили руки!

Мастер Ким и Кан Дон Чжу

-Какова Ваша главная специализация?

-Спасать жизни.

Кан Дон Чжу и мастер Ким

Ты можешь обвинять систему и весь мир. Ты можешь винить всех людей, которые испортили этот мир, если хочешь. Я знаю, что ты можешь. Но ничто не изменится, если ты будешь так стараться во всём винить других. Эти люди даже не знают твоего имени. Если ты действительно хочешь победить, стань доктором, который сможет помогать другим. Прекрати обвинять людей и отплати им своим успехом.Пока ты сам не изменишься, ничего не изменится.

Эра дискриминации. Эра, в которой семья определяет твоё место, а не твои способности. Даже в больницах, где люди должны дорожить человеческой жизнью и помогать другим. В обществе существует иерархия...даже в 21 веке.

Если действительно хочешь отомстить, стань человеком гораздо лучше их. Не мсти со зла, а мсти с умением. Если ты не изменишься, то ничего не поменяется.

Эра несправедливости. Эра неравенств. Эра полная недовольства и недоверия. В этот период пациентов дискриминировали по тому, откуда они и сколько у них денег.

Добавить цитату